Passer au contenu principal
menu

Le Service Sports tient à vous confirmer que le programme « Sports pour tous » reprendra lundi le 17.01.2022, et qu’à partir de cette date, TOUS les cours  « Sports pour tous » (indépendamment du site (indoor ou outdoor), de l’activité sportive proposée et aussi du nombre de participants par cours) seront dorénavant organisés sous le régime du « Covid check » !

Pour cette raison, nous vous prions de bien vouloir prendre connaissance de la notice d’information concernant l’organisation des cours sous le régime du « Covid check », qui vous renseignera sur le fonctionnement du « Covid check », ainsi que sur toutes les modalités applicables à la reprise des cours.

Notice d’information concernant l’organisation des cours « Sports pour tous » de la Ville de Luxembourg sous le régime du Covid check

Conformément aux dernières modifications apportées à la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19, les lignes directrices pour l’organisation des cours « Sports pour tous 2021-2022 » ont dû être adaptées par la Ville de Luxembourg.
Tous les cours « Sports pour tous » sont désormais organisés sous le régime du « Covid check ».

L’accès aux cours est dès lors exclusivement réservé aux personnes inscrites :

  • qui peuvent se prévaloir d’un certificat de vaccination attestant d’un schéma vaccinal complet ou d’un certificat de rétablissement, munis d’un code QR et qui sont en cours de validité, ou d’un certificat de contre-indication à la vaccination contre la Covid-19 et
  • qui peuvent présenter une pièce d’identité afin de permettre au personnel sur place de s’assurer que l’identité mentionnée sur le certificat présenté et celle figurant sur la pièce d’identité sont identiques.

Il est demandé aux participants de présenter le certificat de vaccination ou de rétablissement, respectivement le certificat de contre-indication à la vaccination contre la Covid-19 sous forme digitale et en tous cas sous forme papier.

Les participants doivent en outre présenter le résultat négatif d’un test autodiagnostique réalisé sur place, respectivement d’un test rapide certifié ou d’un test PCR valides. Toute personne pouvant se prévaloir d’un certificat de vaccination, attestant d’un schéma vaccinal complet, dont la date d’établissement remonte à 180 jours ou moins et toute personne ayant reçu une vaccination de rappel « booster » est dispensée de cette obligation. Les participants doivent apporter eux-mêmes les tests autodiagnostiques à réaliser sur place.

Les mineurs âgés de moins de 12 ans et 2 mois sont exempts de la présentation de tels documents.

Afin de respecter l’horaire des cours, les participants sont invités à se présenter au moins 15 à 20 minutes avant le début des cours afin de permettre de procéder aux vérifications nécessaires. Les moniteurs ont le droit de refuser la participation aux cours aux retardataires.

Nous vous prions de noter que l’espace « Covid check » dans les infrastructures sportives inclut la salle de sport, les vestiaires et les douches. Le respect des règles sanitaires en vigueur et notamment le port du masque reste obligatoire dans tout autre espace tels que le hall d’entrée, les couloirs et les escaliers.

Pour de plus amples renseignements, nous vous prions de vous adresser directement au Service Sports (sports@vdl.lu / Tél.: 4796-4415 ou 4796-4414).

Le programme « Sports pour tous » est agencé de manière à répondre aux goûts les plus divers et permet aux jeunes, adultes et seniors sportifs et moins sportifs de choisir parmi une palette colorée de plus de 160 cours de sport-loisir, sport-fitness et sport-santé en salle, en piscine et en plein air. La nouvelle saison « Sports pour tous 2021-2022 » a débuté le 1er octobre 2021.

Tous les cours sont dirigés par des moniteurs sportifs du Service Sports spécialement formés, ainsi que des instructeurs de natation et des entraîneurs de clubs brevetés.

Formulaire d’inscription et modalités pratiques

Le formulaire d’inscription est disponible ci-dessous ainsi qu’auprès du Service Sports (90, bld de Kockelscheuer / L-1821 / Luxembourg / sports@vdl.lu / tél. 4796-4400 ou 4796-4415).

Lors de la participation aux cours, une série de mesures de sécurité, de distanciation et d’hygiène sont applicables dans tous les établissements sportifs (piscines, halls omnisports, salles de gym...), sur tous les sites en plein air (parcs, centre de loisirs...) et durant toutes les activités sportives proposées.

La participation aux cours est gratuite pour les jeunes, mais une inscription au préalable accompagnée d’une autorisation parentale est requise.

Les frais d’inscription pour les adultes et les aînés habitant la Ville de Luxembourg s’élèvent à 30€/cours/saison, respectivement 110 €/passe-partout. Les habitants d’autres communes peuvent s’inscrire au tarif de 60€/cours/saison respectivement 220€/passe-partout.

Un cours par saison du programme « aînés » est offert aux personnes de 55 ans et plus (inscription requise).

Les demandeurs de protection internationale peuvent s’inscrire gratuitement au programme « Sports pour tous », à condition d’être encadrés par une structure luxembourgeoise reconnue pour le travail avec les demandeurs de protection internationale.

Les employés de la Ville de Luxembourg bénéficient du même tarif que les habitants de Luxembourg-ville, indépendamment de leur lieu de résidence.

Contacter
le service

Coordonnées

90, Boulevard de Kockelscheuer
L-1821 Luxembourg

Horaires d'ouverture

Du lundi au vendredi

de 8h30 à 11h30
et 14h30 à 16h30